Breakdown of Учитель советует повторять слова каждый день.
Questions & Answers about Учитель советует повторять слова каждый день.
Russian commonly uses the pattern советовать/посоветовать + (кому?) + инфинитив.
- Base pattern: Учитель советует повторять слова каждый день. = “The teacher advises to repeat/review words every day.”
- With the person advised (dative): Учитель советует нам повторять слова каждый день. = “The teacher advises us to repeat…”
- Other examples: Врач советует пить больше воды.; Учитель советует студентам делать домашнее задание.
It’s left general/implicit. You can specify the advisee with a dative:
- Учитель советует нам/вам/ученикам/студентам повторять слова каждый день. Word order is flexible: Учитель нам советует повторять… or Учитель советует нам повторять… (the meaning is the same; the position affects emphasis only slightly).
Because каждый день describes a habitual, repeated action. In Russian, habitual or ongoing actions use the imperfective:
- Habitual: Учитель советует повторять слова каждый день.
- One time: Учитель советует повторить слова сегодня. (“…to repeat the words once, today”)
Yes: Учитель советует, чтобы мы повторяли слова каждый день.
- This puts the advised action into a чтобы-clause. It’s a bit heavier/more formal and explicitly states the subject (мы).
- With a specified dative (e.g., нам), the infinitive version is usually more concise: Учитель советует нам повторять…
Yes. Word order is flexible, but placement changes focus:
- Default/advice focuses on the frequency of repeating: Учитель советует повторять слова каждый день.
- Emphasizing when the teacher gives the advice: Каждый день учитель советует повторять слова. (“Every day the teacher advises …”)
- Another natural option: Учитель советует каждый день повторять слова.
Слова is the accusative plural of слово (“word”). For inanimate nouns, accusative plural = nominative plural.
- повторять что? — слова (accusative plural)
- слов is genitive plural, used in contexts like quantity/negation: много слов, не знаю слов. Not used after повторять in a neutral affirmative sentence.
Many neuter nouns in -о/-е form their plural with -а/-я:
- слово → слова
- окно → окна
- море → моря This is normal, not an exception for слово.
- учить слова = “learn/memorize words” (initial learning)
- повторять слова = “review/go over words (again)” (to reinforce what you’ve learned) Teachers often advise повторять to keep vocabulary active.
It can, depending on context:
- General “review/repeat”: повторять слова (no person specified)
- “Repeat after someone”: повторять за кем-то — e.g., Повторяйте за учителем (“Repeat after the teacher”) So without за кем-то, it typically means “review.”
- советует = present, 3rd person singular, imperfective (“advises/is advising”)
- Past: советовал/советовала/советовали (“advised”)
- Future:
- Imperfective (ongoing/habitual): будет советовать
- Perfective (single, completed act): посоветует
Yes. рекомендует is a near-synonym, often slightly more formal/clinical:
- Учитель рекомендует повторять слова каждый день. It takes the same constructions (dative + infinitive): рекомендует нам повторять…
Two common patterns:
- Учитель не советует повторять слова ночью. = “The teacher does not recommend repeating words at night.” (negates the verb “advise”)
- Учитель советует не повторять слова ночью. = “The teacher recommends not repeating…” (negates the action) With чтобы: Учитель советует, чтобы мы не повторяли слова ночью.
Grammatically, учитель is masculine and often implies a male teacher. For a female teacher use учительница:
- Учитель советует… (male/unspecified)
- Учительница советует… (female) A more general/neutral job word is преподаватель (masc.; fem. преподавательница), commonly used for college instructors.
For repeated time expressions, Russian uses каждый/каждая/каждое + singular time unit:
- каждый день, каждую неделю, каждое утро Use plural only with inherently plural nouns: каждые выходные (“every weekend[s]”).
Yes:
- ежедневно = “daily”: Учитель советует ежедневно повторять слова. Other options: регулярно, постоянно (broader “regularly/constantly”)
- Учитель — учи́тель
- советует — сове́тует
- повторять — повторя́ть
- слова — слова́
- каждый — ка́ждый; день — день Note: жд in каждый is pronounced like “zhd.”