Usages of зато
Сейчас у нас мало учебников, зато у меня есть хороший словарь.
Right now we have few textbooks, but I have a good dictionary.
Мой дом старый, зато уютный.
My house is old, but cozy.
Стипендия была маленькой, зато полезной.
The scholarship was small but useful.
Мой племянник почему‑то не любит суп, зато обожает чай.
For some reason my nephew doesn’t like soup, but he adores tea.
Его сестра более стеснительная, зато она внимательно слушает собеседника.
His sister is more shy, but she listens attentively to the person she is talking to.
Сегодня мне совсем не работается, зато очень хочется посмотреть фильм.
Today I can’t work at all, but I really feel like watching a movie.
Один из маркеров уже почти не пишет, зато второй ещё пригодится для доски.
One of the markers hardly writes anymore, but the second one will still be useful for the board.
В булочках с изюмом мне не хватает корицы, зато мой брат их обожает.
In buns with raisins, I feel there is not enough cinnamon, but my brother loves them.
Это пирожное слишком сладкое, зато моя сестра его обожает.
This pastry is too sweet, but my sister adores it.
Этот бутон ещё не открылся, зато другая роза уже пахнет очень приятно.
This bud has not opened yet, but another rose already smells very nice.
По сравнению с пончиком ватрушка не такая сладкая, зато кекс кажется сытнее.
Compared with a doughnut, a cheese bun is not as sweet, but the cake seems more filling.
Глубина шкафа оказалась больше, чем мы думали, зато туда поместятся зимние куртки и коробки.
The depth of the wardrobe turned out to be greater than we thought, but winter jackets and boxes will fit in it.
Вес этой коробки небольшой, зато объём у неё такой, что она занимает половину багажника.
The weight of this box is small, but its volume is such that it takes up half the trunk.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from зато to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions