Usages of конец
Итак, новый мост будет построен к концу месяца.
So, the new bridge will be built by the end of the month.
Эта статья довольно длинная, но я прочитал её почти до конца.
This article is quite long, but I read it almost to the end.
В конце семестра учёба иногда кажется тяжёлой, но я рад, когда вижу хорошую оценку в электронном журнале.
At the end of the semester studying sometimes feels hard, but I am glad when I see a good grade in the online gradebook.
Сюжет фильма кажется простым, но в конце появляется неожиданный поворот.
The movie's plot seems simple, but at the end an unexpected twist appears.
В конце месяца платформа прислала опрос о том, довольны ли мы подпиской и хотим ли её продлить.
At the end of the month the platform sent a survey asking whether we are satisfied with the subscription and want to extend it.
В конце семинара мы обсудим выводы в чате.
At the end of the seminar, we will discuss the conclusions in the chat.
Я буду ждать тебя до конца семинара.
I will wait for you until the end of the seminar.
Не торопись: у нас ещё есть время до конца семинара.
Don’t hurry: we still have time until the end of the seminar.
Я останусь в офисе до конца дня.
I will stay in the office until the end of the day.
Зелень лучше добавлять в конце, иначе она теряет вкус и запах.
It is better to add greens at the end, otherwise they lose their taste and smell.
В конце августа мы обычно покупаем тетради и готовимся к осени.
At the end of August we usually buy notebooks and get ready for autumn.
В конце ноября мы с друзьями уже обсуждаем планы на декабрь.
At the end of November my friends and I are already discussing plans for December.
В конце месяца нам обещали аванс, поэтому я перестала волноваться из-за оплаты квартиры.
At the end of the month, they promised us an advance payment, so I stopped worrying about paying for the apartment.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from конец to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions