Usages of к
Новое здание будет построено к выходным.
The new building will be constructed by the weekend.
Итак, новый мост будет построен к концу месяца.
So, the new bridge will be built by the end of the month.
Иногда моё состояние утром тяжёлое, но к вечеру мне достаточно короткой прогулки, и я снова счастлив.
Sometimes my state in the morning is heavy, but by evening a short walk is enough for me, and I am happy again.
Зачем‑то он ставит будильник на шесть утра, хотя в школу ему к восьми.
For some reason he sets his alarm for six in the morning, although he has to be at school by eight.
Я надеюсь перестать болеть к выходным.
I hope to stop being sick by the weekend.
В магазине я купила миндаль и фундук, потому что хочу испечь торт к выходным.
At the store, I bought almonds and hazelnuts because I want to bake a cake for the weekend.
Пожалуйста, приведите ребёнка к врачу к десяти утра.
Please bring the child to the doctor by ten in the morning.
Бабушка купила сладкий рулет к выходным.
Grandma bought a sweet roll for the weekend.
У дочки была маленькая сыпь на шее, но к вечеру она прошла.
My daughter had a small rash on her neck, but by evening it went away.
У моего телефона слабый аккумулятор, и к вечеру он почти всегда разряжается.
My phone has a weak battery, and by evening it almost always runs out of power.
Вот бы этот бутон раскрылся к выходным.
If only this bud opened by the weekend.
Вот бы в булочной ещё остался чизкейк к вечеру.
If only there were still some cheesecake left at the bakery by evening.
Вот бы орхидея зацвела к приходу гостей.
If only the orchid bloomed by the time the guests arrive.
К полуночи ветер стих, и на улице стало совсем тихо.
By midnight, the wind had died down, and it became completely quiet outside.
Теперь мне не так досадно вспоминать этот день, потому что к ночи мы не только объяснились, но и по-настоящему помирились.
Now it does not annoy me as much to remember this day, because by night we had not only explained things to each other, but had truly made peace.
К вечеру слабость стала меньше, и я наконец доел суп, который остался после обеда.
By evening the weakness had lessened, and I finally finished the soup that was left from lunch.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.