заметить

to notice

Usages of заметить

• Прочитав это предложение, вы заметите деепричастные обороты, которые делают речь выразительнее.: After reading this sentence, you will notice participial phrases that make the speech more expressive.
• Я заметил красивый мост.: I noticed a beautiful bridge.
• Вывеска яркая, чтобы её было легко заметить.: The signboard is bright so that it is easy to notice it.
• Я не сразу заметил это объявление, и учитель же удивился, почему меня не было.: I didn’t notice this notice right away, and the teacher, of course, was surprised why I wasn’t there.
• Учитель заметил ошибку в моём докладе и попросил меня исправить её.: The teacher noticed a mistake in my report and asked me to correct it.
• Я заметил протечку под раковиной и оставил заявку в приложении.: I noticed a leak under the sink and submitted a service request in the app.
• Я долго искал ценник на чай и заметил, что на него действует акция.: I looked for the price tag on the tea for a long time and noticed that it was on sale.
• На столе лежал конверт, и я не сразу заметила, что на нём уже написан адрес.: An envelope was lying on the table, and I did not notice right away that the address was already written on it.
• На диктанте я ошибся в одном слове, потому что не заметил безударную гласную.: In the dictation, I made a mistake in one word because I did not notice the unstressed vowel.

Master Russian — from заметить to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Russian freeBrowse the full course