Questions & Answers about Миссия уже началась.
What does уже mean here?
Уже means already.
So Миссия уже началась means that the start has already happened.
In Russian, уже often comes before the verb or the part of the sentence it emphasizes. Here it naturally modifies началась: the mission has already started.
Why is there no word for the in this sentence?
Russian has no articles, so there is no separate word for the or a/an.
That means миссия can mean either the mission or a mission, depending on context. In this sentence, context tells us it means the mission.
What case is миссия, and why is it in that form?
Миссия is in the nominative singular.
It is the subject of the sentence — the thing that is beginning. In Russian, subjects are usually in the nominative case.
This is also the dictionary form of the noun:
- миссия = mission
Why is миссия feminine?
Миссия is a feminine noun. Nouns ending in -ия are very often feminine in Russian.
Because it is feminine singular, the past-tense verb also appears in the feminine singular form:
- начался — masculine
- началась — feminine
- началось — neuter
- начались — plural
So with миссия, you get началась.
Why is the verb началась?
Russian past tense agrees with the subject in gender and number.
Since миссия is feminine singular, the verb must also be feminine singular past:
- Миссия началась.
Compare:
- Урок начался. — The lesson began.
- Лекция началась. — The lecture began.
- Собрание началось. — The meeting began.
- Переговоры начались. — The negotiations began.
What is the infinitive of началась, and why does it end in -сь?
The infinitive is начаться.
The ending -сь is just a variant of -ся used after a vowel. So:
- infinitive: начаться
- past feminine: началась
This verb is often called reflexive, but in sentences like this it is best understood as an intransitive verb meaning to begin / to start.
Compare:
- начать = to begin something
- начаться = to begin / to start
So:
- Они начали миссию. — They began the mission.
- Миссия началась. — The mission began.
Does началась mean began or has begun?
It can mean began, started, or has begun, depending on context.
Russian does not have a separate tense built like the English present perfect (has begun). Instead, Russian often uses the past tense where English uses either:
- simple past: began
- present perfect: has begun
Because the sentence has уже (already), the English translation has already begun or has already started sounds especially natural.
Why is it началась and not начиналась?
This is a question of aspect.
- начаться → perfective
- начинаться → imperfective
Началась is perfective, so it focuses on the fact that the start happened as a completed event. That is exactly what you want here: the mission is no longer just about to start — it has already crossed the starting point.
Начиналась would usually mean something more like:
- was beginning
- used to begin
- or it could set the background in a narrative
So in this sentence, началась is the normal and natural choice.
Can the word order be changed?
Yes. Russian word order is fairly flexible, but changing it changes the emphasis.
The most neutral order here is:
- Миссия уже началась.
Other possibilities:
- Уже началась миссия. — more emphasis on already, a bit more dramatic or literary
- Миссия началась уже. — possible only in a special context, usually with contrast; much less neutral
So learners should treat Миссия уже началась as the standard version.
How is this sentence pronounced?
The main stresses are:
- МИссия
- ужЕ
- началАсь
A rough English-style approximation is:
MEE-see-ya oo-ZHE na-cha-LAS'
A few notes:
- миссия has stress on the first syllable
- уже has stress on the second syllable
- началась has stress on the last syllable
- the final -сь is a soft consonant ending, not a full extra syllable
Could I also say Миссия стартовала?
Yes, you might hear стартовать / стартовала, especially in contexts like launches, operations, projects, or events. But начаться / началась is the more basic and widely useful verb for to begin / to start.
So for a learner, Миссия уже началась is the safest and most general version.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from Миссия уже началась to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions