Первый лег уже начался.

Breakdown of Первый лег уже начался.

уже
already
первый
first
начаться
to start
лег
the leg (in darts)

Questions & Answers about Первый лег уже начался.

What does лег mean here? Is it the same as лёг from лечь?

No. Here лег is a noun, a borrowing from English leg, used in sports and games for a leg, round, or one part of a multi-part match.

It is not the verb лёг meaning lay down or went to bed.

This can be confusing because Russian often writes ё as е in ordinary text. So лёг may appear as лег in some contexts. But in this sentence, первый лег clearly works as a noun phrase: the first leg.

Why is it первый and not первая or первое?

Because лег is a masculine singular noun, and первый has to agree with it.

So:

  • первый = masculine singular
  • первая = feminine singular
  • первое = neuter singular

Since the noun is лег, the correct form is первый лег.

What case is первый лег in?

It is in the nominative case because it is the subject of the sentence — the thing that has started.

So the structure is basically:

  • первый лег = the first leg
  • уже начался = has already started / already started
Why is the verb начался, not начал?

Because the verb here is начаться, not начать.

  • начать = to start something
  • начаться = to begin / to start (when the event itself is starting)

In this sentence, the subject is the first leg. The leg is beginning, so Russian uses начаться:

  • лег начался = the leg started / began

If you used начал, it would suggest that someone started something, and the sentence would need a direct object.

What does the -ся in начался do?

Here -ся is part of the verb начаться and helps make it intransitive: to begin, to start.

It does not literally mean itself in a natural English translation here. So it is best to learn:

  • начать = to start something
  • начаться = to start, to begin

Compare:

  • Он начал матч. = He started the match.
  • Матч начался. = The match started.

Your sentence follows the second pattern.

Why is начался in the past tense if English might say has already started?

Because Russian does not have a separate tense that works exactly like the English present perfect.

So Russian often uses the past tense where English uses either:

  • started
  • has started

In this sentence, уже makes has already started a very natural English translation:

  • Первый лег уже начался.
  • The first leg has already started.
Why is the verb masculine in начался?

In the Russian past tense, the verb agrees with the subject in gender and number.

Since лег is masculine singular, the verb is also masculine singular:

  • начался = masculine singular
  • началась = feminine singular
  • началось = neuter singular
  • начались = plural

So начался matches лег.

What does уже mean exactly?

Уже means already.

It shows that the action has happened earlier than expected, or that it is now true at this point.

So:

  • лег начался = the leg started / has started
  • лег уже начался = the leg has already started
Is the word order fixed in Первый лег уже начался?

No, Russian word order is fairly flexible. This version is natural and neutral.

Other orders are possible, but they change the emphasis:

  • Первый лег уже начался. = neutral
  • Уже начался первый лег. = emphasizes already started
  • Первый лег начался уже. = sounds more marked, often contrastive

So the sentence as given is a normal way to say it.

Where is the word for the?

Russian has no articles, so there is no separate word for the or a/an.

Whether something is understood as the first leg or a first leg depends on context. In a real situation, this sentence would normally be understood as the first leg.

So:

  • Первый лег can mean the first leg
  • Russian does not need an article to express that
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Russian

Master Russian — from Первый лег уже начался to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions