Браво, это отличный результат!

Breakdown of Браво, это отличный результат!

это
this
отличный
excellent
результат
the result
браво
bravo; well done

Questions & Answers about Браво, это отличный результат!

What does Браво mean here, and how is it used in Russian?

Браво is an interjection meaning Bravo!, Well done!, or Excellent! It expresses praise or admiration.

In Russian, it is commonly used:

  • after a performance
  • to praise someone’s success
  • to react enthusiastically to a good result

In this sentence, Браво stands on its own as an emotional reaction, followed by the explanation: это отличный результат.

It is indeclinable, so it does not change form.

Why is there a comma after Браво?

The comma is used because Браво is an interjection, and interjections are often separated from the rest of the sentence by a comma.

So:

  • Браво, это отличный результат!

is similar to English:

  • Bravo, that’s an excellent result!

The comma marks a pause between the emotional exclamation and the main statement.

What does это mean here?

Here это means this or that, depending on the context. In this sentence, it works like:

  • This is an excellent result!
  • That’s an excellent result!

Russian often omits the verb to be in the present tense, so there is no separate word for is here. The structure is literally something like:

  • this — excellent result

but naturally understood as:

  • This is an excellent result.
Why is there no word for is in the sentence?

In Russian, the present tense of to be is usually omitted.

So English:

  • This is an excellent result

becomes Russian:

  • Это отличный результат

There is no need to add a word for is in normal modern Russian.

This is one of the most common differences between English and Russian sentence structure.

Why is it отличный результат and not отличное результат?

Because the adjective must agree with the noun in gender, number, and case.

Here:

So the adjective must also be masculine singular nominative:

  • отличный результат = an excellent result

Compare:

  • отличный результат — masculine
  • отличная идея — feminine
  • отличное решение — neuter
What case is результат in here?

Результат is in the nominative case.

This is because the sentence identifies something:

  • Это отличный результат = This is an excellent result

In this kind of sentence, the predicate noun is normally in the nominative:

  • Это проблема
  • Это успех
  • Это отличный результат

So both the adjective and noun appear in nominative form here.

What does отличный mean exactly?

Отличный means excellent, great, or outstanding.

It is stronger than just good:

  • хороший = good
  • отличный = excellent

So отличный результат is not just a decent result — it is a very good one.

How is the sentence stressed and pronounced?

The main stress is:

  • Бра́во, э́то отли́чный результа́т!

A rough pronunciation guide:

  • Бра́во ≈ BRAH-vuh
  • э́то ≈ EH-tuh
  • отли́чный ≈ at-LEECH-ny
  • результа́т ≈ ree-zool-TAT

A few useful pronunciation notes:

  • Unstressed о is often pronounced more like a.
  • Unstressed final -о is often reduced.
  • чн in отличный is pronounced clearly as part of -личн-.
Can the word order be changed?

Yes, Russian word order is fairly flexible, though the basic version here is very natural:

  • Браво, это отличный результат!

Other possible versions include:

  • Это отличный результат!
  • Отличный результат!
  • Браво! Это отличный результат!

The version with Браво, это отличный результат! sounds expressive and conversational.

Changing the word order can slightly change the emphasis, but the original sentence is the most straightforward and natural for general praise.

Is Браво common in everyday Russian?

Yes, but it has a slightly expressive or enthusiastic tone.

You may hear it:

  • at concerts or performances
  • when praising someone’s achievement
  • jokingly or warmly in conversation

In everyday speech, Russians might also say:

  • Молодец! = Well done!
  • Отлично! = Excellent!
  • Прекрасно! = Wonderful!

So Браво is correct and natural, but it sounds a bit more dramatic or celebratory than some other praise words.

Could это be translated as this or that?

Yes. In many cases, это can correspond to either this or that in English, depending on the situation.

So:

  • Это отличный результат

can mean:

  • This is an excellent result
  • That’s an excellent result

English often chooses between this and that, but Russian это is broader and commonly used in both kinds of situations.

Why is there an exclamation mark?

The exclamation mark shows enthusiasm and praise.

Without it:

  • Браво, это отличный результат.

the sentence would sound calmer and more neutral.

With it:

  • Браво, это отличный результат!

it sounds excited, approving, and encouraging. That fits the meaning of Браво very well.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Russian grammar?”
Russian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Russian

Master Russian — from Браво, это отличный результат to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions