Что касается оправы, то эта мне подходит.

me

Breakdown of Что касается оправы, то эта мне подходит.

• эта: this
• подойти: to fit
• оправа: the eyeglass frame

Questions & Answers about Что касается оправы, то эта мне подходит.

What does Что касается mean here?

Что касается is a set expression meaning as for, regarding, or when it comes to.

So:

• Что касается оправы... = As for the frame...

Literally, касаться means to concern, to relate to, or to touch on in an abstract sense. In this expression, it introduces a topic.

This is a very common way to shift the focus of a conversation:

• Что касается цены... = As for the price...
• Что касается цвета... = As for the color...

Why is it оправы and not оправа after что касается?

Because касаться normally takes the genitive case.

The dictionary form is оправа, but after касаться it becomes оправы:

• оправа → nominative
• оправы → genitive singular

So:

• что касается оправы = as for the frame

This is something learners often just have to memorize with the verb/pattern:

• касаться чего? = to concern what? → genitive

What is the function of то in this sentence?