Мы хотим создать сайт.

Мы means we.

Russian often allows the subject pronoun to be omitted because the verb ending already shows who is doing the action. So Хотим создать сайт is also possible and still means We want to create a website.

However, мы is often kept:

• for emphasis,
• for clarity,
• or simply because the speaker wants to sound explicit.

So both are natural:

• Мы хотим создать сайт.
• Хотим создать сайт.

The first is a little more clearly we.

Because хотеть (to want) is an irregular verb.

Its present-tense forms are:

• я хочу — I want
• ты хочешь — you want
• он/она хочет — he/she wants
• мы хотим — we want
• вы хотите — you want
• они хотят — they want

So with мы, the correct form is хотим.

This is one of those verbs you simply need to memorize.

Создать is the infinitive, meaning to create.

After хотим (we want), Russian normally uses the infinitive of the second verb, just like English does:

• Мы хотим создать сайт.
• literally: We want to create a website.

So the structure is:

мы + хотим + создать + сайт
we + want + to create + website

This is about verb aspect, which is very important in Russian.

• создавать = imperfective
• создать = perfective

Very roughly:

• создавать focuses on the process, repetition, or general activity of creating
• создать focuses on producing a finished result

In Мы хотим создать сайт, the speaker usually means they want to make a website as a completed thing, so создать is natural.

Compare:

• Мы хотим создать сайт. — We want to create a website.
  (goal/result)
• Мы хотим создавать сайты. — We want to create websites / be creating websites.
  (general activity, possibly repeatedly)

So создать fits the idea of making one site as a completed project.

Yes, it is in the accusative — but for this noun, the accusative looks exactly like the nominative.

Сайт is:

• masculine
• inanimate
• singular

For many masculine inanimate nouns in Russian:

• nominative singular = accusative singular

So:

• сайт = nominative
• сайт = accusative

That is why you see:

• сайт существует — the website exists
• создать сайт — to create a website

Same spelling, different grammatical role.

Yes. Сайт is a normal modern Russian word, borrowed from English site.

In everyday Russian, сайт usually means:

• website
• web page / site in the internet sense

So in this sentence, сайт is naturally understood as website.

You may also hear:

• веб-сайт — website

But in ordinary speech, people very often just say сайт.

It can often mean either, depending on context.

• Мы хотим создать сайт. = We want to create a website.
• In many contexts, it may sound like We’d like to create a website.

Russian хотеть covers a range similar to English want. The exact tone depends on situation, intonation, and context.

If you want a softer, more polite wording in some contexts, Russian might use other expressions, but хотим is completely normal here.

Yes. Russian word order is more flexible than English word order.

The neutral order here is:

• Мы хотим создать сайт.

But other orders are possible for emphasis or style, for example:

• Сайт мы хотим создать. — It’s a website that we want to create.
• Создать сайт мы хотим. — We want to create a website.

Even though the order can change, the neutral and most standard version for learners is:

• Мы хотим создать сайт.

So it is best to learn this version first.

A simple pronunciation guide is:

My kha-TEEM soz-DAT' sayt

A few details:

• Мы sounds roughly like my, but with a Russian ы sound, which is not exactly English ee or ih
• хотим has stress on the second syllable: хоТИМ
• создать has stress on the last syllable: созДАТЬ
• сайт sounds very close to English site

The soft sign ь in создать is not pronounced as its own sound, but it softens the final т.

Because Russian does not use a separate word like English to before the infinitive.

In English:

• We want to create

In Russian:

• Мы хотим создать

The infinitive form itself already means to create, to do, to see, etc. So:

• создать = to create
• делать = to do
• видеть = to see

That is why no extra word is needed.

Yes, depending on context, that can be a natural translation.

Russian создать is broad and can mean:

• create
• make
• build
• develop

So if the context is about web development, Мы хотим создать сайт could naturally be translated as:

• We want to create a website
• We want to build a website

The exact English choice depends on what sounds best in context.