Questions & Answers about Это вино сухое.
Why is there no word for is in Это вино сухое?
In the present tense, Russian usually does not use a verb meaning is / am / are.
So:
- Это вино сухое = This wine is dry / The wine is dry
- literally, it is more like This wine dry
This is completely normal in Russian.
If you were talking about the past or future, you would use forms of быть:
- Это вино было сухое = This wine was dry
- Это вино будет сухое = This wine will be dry
What does это mean here? Is it this, it is, or something else?
Это is a very common word in Russian, and here it can feel a bit tricky because it does several jobs in Russian.
In a sentence like Это вино сухое, это points something out:
- this
- this is
- sometimes almost just it
So depending on context, the whole sentence may be understood as:
- This wine is dry
- This is dry wine only in some contexts, but that is less likely here
- The wine is dry if you are indicating a particular wine
A useful learner rule is:
- Это + noun + adjective often works like This/That noun is ...
So here, think of это as a pointing word: this / this is.
Why is сухое ending in -ое?
Because it has to agree with вино.
In Russian, adjectives agree with the noun in:
- gender
- number
- case
Here:
- вино is neuter
- singular
- nominative
So the adjective must also be neuter singular nominative:
- masculine: сухой
- feminine: сухая
- neuter: сухое
- plural: сухие
That is why you get:
- сухое вино = dry wine
- Это вино сухое = This wine is dry
How do I know that вино is neuter?
Why is the adjective after the noun here? I thought Russian adjectives usually go before the noun.
Great question. Russian adjectives often go before the noun when they are simply describing it inside a noun phrase:
- сухое вино = dry wine
But in Это вино сухое, the adjective comes after because it is part of the predicate — it tells you something about the wine:
- Это вино сухое = This wine is dry
So compare:
- сухое вино = dry wine
- one noun phrase
- вино сухое = the wine is dry / the wine is dry, not sweet
- a statement about the wine
This difference is very important.
What is the difference between Это вино сухое and Это сухое вино?
They are similar, but not the same.
Это вино сухое
This is a full sentence.
It means:
- This wine is dry
Here, сухое is the predicate adjective.
Это сухое вино
This is usually understood as:
- This is dry wine
- This is a dry wine
Here, сухое вино is one noun phrase, meaning dry wine.
So:
- Это вино сухое = statement about the wine
- Это сухое вино = identification/classification of the wine
Can I say just Вино сухое without это?
Yes, absolutely.
- Вино сухое = The wine is dry / Wine is dry depending on context
Adding это often makes it more demonstrative or more like pointing something out:
- Это вино сухое = This wine is dry
So:
- Вино сухое = a plain statement
- Это вино сухое = a statement with this/that emphasis
Both are natural, but they are used in slightly different situations.
Why isn’t there an article like a or the?
Because Russian has no articles.
Russian does not have direct equivalents of English a/an and the.
So вино can mean:
- wine
- a wine
- the wine
The exact meaning depends on context.
In this sentence, context tells you whether it means:
- This wine is dry
- The wine is dry
English must choose an article; Russian usually does not.
How is Это вино сухое pronounced, and where is the stress?
The stress is:
- Э́то вино́ сухо́е
A rough pronunciation guide:
- Э́то = EH-tuh
- вино́ = vee-NO
- сухо́е = soo-KHO-ye
A few notes:
- Russian о often sounds reduced when unstressed, but here the stressed о in вино́ and сухо́е is clear.
- The х in сухо́е is like the ch in Scottish loch or German Bach, not like English h.
Could сухое be translated literally as dry, even though in English that sounds metaphorical sometimes?
Yes. In Russian, сухой / сухая / сухое is the normal word for dry, including for wine.
So:
- сухое вино = dry wine
This is exactly the standard way to describe wine as dry, not sweet.
So even though dry can have many meanings in English, here it works in the ordinary wine-related sense.
Is this sentence neutral, or does the word order add emphasis?
The sentence is normal, but the word order can add a bit of emphasis depending on context.
- Это вино сухое can sound like: This wine is dry
- It may especially contrast with something else, for example:
- Это вино сухое, а то сладкое = This wine is dry, and that one is sweet
Russian word order is more flexible than English word order, and speakers often use it to manage emphasis, topic, and contrast.
So while the sentence is perfectly standard, it can also subtly highlight сухое as the important information.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RussianMaster Russian — from Это вино сухое to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions