Согласование проекта уже завершено.

Согласование is a verbal noun, meaning something like approval, coordination, or the approval process.

Russian often uses nouns like this in formal or bureaucratic style, where English might also use a noun:

• Согласование проекта уже завершено. = The approval of the project has already been completed.

A more verbal version would be something like:

• Проект уже согласовали. = They have already approved the project.
• Проект уже согласован. = The project has already been approved.

So this sentence focuses on the process/result of approval, not directly on the people doing it.

Because согласование normally takes the thing being approved in the genitive.

So:

• согласование чего? — проекта

This is very common with Russian verbal nouns. Compare:

• обсуждение плана = discussion of the plan
• строительство дома = construction of the house
• проверка документа = checking of the document

So проекта is genitive singular of проект.

Because it agrees with согласование, which is a neuter singular noun.

• согласование ends in -ие, so it is neuter.
• Therefore the predicate form is also neuter singular: завершено

Compare:

• Работа завершена. — работа is feminine, so завершена
• Проект завершён. — проект is masculine, so завершён
• Согласование завершено. — согласование is neuter, so завершено

It is a short-form passive participle from завершить / завершённый.

In sentences like this, short passive participles often work like English is/was done, is/was completed, is/was approved, etc.

So:

• завершено = completed / has been completed

This is a very common structure in formal Russian:

• Работа закончена.
• Документ подписан.
• Строительство завершено.

In the present tense, Russian normally does not use a separate word for is/am/are.

So:

• Согласование проекта уже завершено.

literally works like:

• Approval of the project already completed.

But in natural English, you translate it with is or has been, depending on context:

• The approval of the project is already complete.
• The approval of the project has already been completed.

Russian simply leaves the present-tense to be unstated.

Уже means already, and it often comes before the word it most directly relates to.

Here:

• Согласование проекта уже завершено.

This highlights that the approval process is already completed.

Russian word order is fairly flexible, so you may also see:

• Уже завершено согласование проекта.
• Согласование уже завершено.

But the original order is very natural and neutral.

Yes, but the focus changes.

• Согласование проекта уже завершено.
  Focus: the approval process has been completed.

• Проект уже согласован.
  Focus: the project itself is approved.

In many contexts they are close in meaning, but the first sounds more formal and process-oriented, while the second is a bit more direct.

You could sometimes use similar words, but завершено is especially common in formal or official language.

Compare:

• завершено = completed, finalized
• закончено = finished
• закончилось = finished / came to an end

In bureaucratic, business, or project-related Russian, завершено often sounds the most natural and professional.

So Согласование проекта уже завершено has a distinctly official tone.

Yes, it sounds formal, administrative, or business-like.

Words like:

• согласование
• завершено

are very common in office, legal, technical, and project-management contexts.

In everyday speech, people might choose something simpler, depending on the situation:

• Проект уже согласовали.
• Проект уже одобрили.
• С проектом уже всё решили.

But the original sentence is perfectly normal in formal Russian.

The usual stress is:

• согласовАние
• проЕкта
• ужЕ
• завершенО

So the full sentence is pronounced:

согласовАние проЕкта ужЕ завершенО

Stress matters in Russian, so this is worth learning early.

Not always. Its exact meaning depends on context.

Согласование can mean:

• approval
• coordination
• clearance
• review and approval
• sometimes agreement/alignment between departments or parties

In official contexts, it often refers to a procedure where a document or project must be reviewed and approved by the necessary people.

So in this sentence, it is best understood as the approval/clearance process for the project.

It is in the nominative singular.

That is because it is the grammatical subject of the sentence:

• Согласование ... завершено.
• The approval ... is completed.

Its dictionary form is also согласование, so nominative singular looks the same as the basic form.

Yes — that is actually a very useful way to understand the structure.

Word by word:

• Согласование = approval / coordination
• проекта = of the project
• уже = already
• завершено = completed

That literal breakdown helps show the grammar clearly, even though natural English will usually need is or has been:

• The approval of the project has already been completed.