Коворкинг открыт, и рабочее место готово.

and

Breakdown of Коворкинг открыт, и рабочее место готово.

• открытый: open
• готовый: ready
• коворкинг: the coworking space

Questions & Answers about Коворкинг открыт, и рабочее место готово.

Why is there no word for is in this sentence?

In Russian, the verb to be is usually omitted in the present tense.

So:

• Коворкинг открыт = The coworking space is open
• рабочее место готово = the workspace is ready

Russian speakers normally do not say есть here. Using есть would sound unnatural in this kind of sentence.

Why is it открыт, not открытый?

Открыт is the short form of открытый.

Russian often uses short-form adjectives (and adjective-like forms) after the subject, especially when giving a state or condition:

• магазин открыт = the store is open
• дверь закрыта = the door is closed

So in this sentence, открыт means open as a current state.

By contrast, открытый is the full form, and it is more often used before a noun:

• открытый коворкинг = an open coworking space

So Коворкинг открыт is the natural predicative structure.

Why is it готово, not готовый?