Profesoara explică aceeași expresie de două ori, ca să înțelegem sensul ei.

same

Breakdown of Profesoara explică aceeași expresie de două ori, ca să înțelegem sensul ei.

• profesoara: the teacher
• a explica: to explain
• expresia: the expression

Questions & Answers about Profesoara explică aceeași expresie de două ori, ca să înțelegem sensul ei.

Why is it profesoara and not profesoară?

Because profesoara is the definite form: the teacher.

• profesoară = a female teacher
• profesoara = the female teacher

Romanian usually puts the definite article at the end of the noun instead of using a separate word like English the.

Why is it aceeași expresie and not același expresie?

Because aceeași has to agree with expresie, which is feminine singular.

• același is used with a masculine singular noun
• aceeași is used with a feminine singular noun

So:

• același cuvânt = the same word
• aceeași expresie = the same expression

What exactly does aceeași mean?

It means the same.

In this sentence, aceeași expresie means the same expression. Romanian uses this word very often to show identity: not a similar expression, but exactly the same one.