Dacă încercăm împreună, reușim să terminăm totul mai repede.

If we try together, we manage to finish everything faster.

Breakdown of Dacă încercăm împreună, reușim să terminăm totul mai repede.

• dacă: if
• împreună: together
• totul: everything
• mai: more

Questions & Answers about Dacă încercăm împreună, reușim să terminăm totul mai repede.

What does dacă mean here?

Dacă means if. It introduces a condition:

• Dacă încercăm împreună = If we try together

It is a very common word for if in Romanian.

Why is there no word for we in the sentence?

Romanian often leaves out subject pronouns because the verb ending already shows who is doing the action.

In this sentence:

• încercăm = we try
• reușim = we manage / we succeed
• terminăm = we finish

So noi (we) is not necessary. You could say Dacă noi încercăm împreună..., but that would usually add emphasis.

What form is încercăm?

Încercăm is the 1st person plural present form of a încerca (to try).

So:

• eu încerc = I try
• tu încerci = you try
• noi încercăm = we try

In the sentence, it means we try.