Breakdown of După aceea, Ana va mătura podeaua din bucătărie.
Questions & Answers about După aceea, Ana va mătura podeaua din bucătărie.
It is a time expression meaning after that, afterwards, or then.
- după = after
- aceea = that
Together, După aceea works as a fixed phrase for sequencing events. It is a little more standard or neutral than the more colloquial după aia.
Because După aceea is an introductory time phrase placed at the beginning of the sentence.
Romanian often uses a comma after fronted adverbial expressions like this, especially when there is a natural pause:
- După aceea, Ana va mătura...
In everyday writing, very short introductory phrases are sometimes written without a comma, but the comma here is completely normal and helps readability.
Va mătura is a standard future-tense form.
- va = the 3rd person singular future auxiliary
- mătura = the infinitive/base verb form used after that auxiliary
So:
- Ana va mătura = Ana will sweep
This pattern is common in standard Romanian:
- voi mătura = I will sweep
- vei mătura = you will sweep
- va mătura = he/she will sweep
- vom mătura = we will sweep
- veți mătura = you all will sweep
- vor mătura = they will sweep