Questions & Answers about Sărbătoarea de familie este liniștită.
The ending -ea here is the definite article in Romanian, attached to the end of the noun.
- sărbătoare = a celebration / celebration (indefinite)
- sărbătoarea = the celebration (definite)
Romanian usually puts the definite article after the noun, not before it like English does with the.
Because sărbătoare ends in -e, when you add the definite article -a, it combines in writing and pronunciation as -ea:
sărbătoare + a → sărbătoarea.
You need the indefinite article for the noun instead of the definite one:
Compare:
- Sărbătoarea de familie este liniștită.
= The family celebration is quiet.
So the change is:
- Drop the final -a (definite article) on sărbătoarea → sărbătoare
- Add o (feminine singular indefinite article) in front: o sărbătoare