Questions & Answers about Frigiderul este lângă ușă.
What is the gender of frigider, and how can I tell?
How do you form the definite article, as in frigiderul?
Romanian uses an enclitic definite article (attached to the end of the noun).
• Masculine singular nouns ending in a consonant add -ul: frigider + -ul → frigiderul.
• Masculine nouns ending in a vowel add -le (rare): nume → numele.
• Feminine singular nouns add -a: masă → masa.
Why is ușă not in the definite form ușa? Shouldn’t it be “lângă the door”?
When you express location with prepositions like lângă, Romanian often uses the bare (indefinite) noun to mean “next to [the] …” in a general sense.
So lângă ușă means “next to a door” or simply “next to the door” without emphasizing which one.
If you want a specific door, you can say lângă ușa (e.g., Frigiderul este lângă ușa de la intrare → “The fridge is next to the entrance door”).
What case is ușă in after lângă? Does Romanian have cases?
What does lângă mean, and is it a preposition?
How do you pronounce lângă, especially the letters â and ă?
- â (and î in other positions) is a central unrounded vowel [ɨ], somewhat like the “i” in British bird.
- ă is a mid-central vowel [ə], like the “a” in sofa.
So lângă sounds roughly like LUHN-guh, with â = [ɨ] and final ă = [ə].
Why is the verb este used? Can I use e, and how would I say this in the plural?
Este is the third-person singular present of a fi (“to be”). In spoken Romanian you often shorten it to e:
Frigiderul e lângă ușă.
For plural you use sunt (third-person plural):
Frigiderele sunt lângă ușă (“The refrigerators are next to the door”).
Is word order fixed in Romanian? Can I say Lângă ușă este frigiderul instead?
Word order in Romanian is relatively flexible.
- Frigiderul este lângă ușă (SVO) is the neutral statement.
- Lângă ușă este frigiderul shifts emphasis to the location first.
Both are correct; the focus just changes.
Are there alternative ways to say “next to” in Romanian?
Yes.
- alături de (more formal static “beside”)
- în apropierea (literally “in the vicinity of”)
- pe lângă (often implies movement “alongside,” “past”)
But for a simple, static “next to,” lângă is the most common.
Can I use a sta instead of a fi to talk about location, e.g. “the fridge stands next to the door”?
Yes. A sta (“to stand,” “to be located”) works well for physical position.
Frigiderul stă lângă ușă emphasizes the fridge’s placement more than Frigiderul este lângă ușă, but both are perfectly correct.
More from this lesson
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning RomanianMaster Romanian — from Frigiderul este lângă ușă to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions