Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Eu beau apă dimineața.
Why is Eu included in Eu beau apă dimineața? Is it necessary?
Romanian is a pro-drop language, meaning the verb ending already tells you the subject. In beau, the -u ending marks 1st person singular (“I”). Therefore, Eu is optional and only added for emphasis or clarity. Simply saying Beau apă dimineața still means “I drink water in the morning.”
How do we conjugate a bea in the present tense?
Here’s the present‐tense conjugation of a bea (to drink):
• eu beau – I drink
• tu bei – you drink
• el/ea bea – he/she drinks
• noi bem – we drink
• voi beți – you (plural) drink
• ei/ele beau – they drink
Why is there no indefinite article o before apă?
Apă (water) is an uncountable, mass noun in Romanian. Uncountable nouns don’t take the indefinite article un/o. You would only say o apă if you mean “a (single bottle/glass of) water” in a very specific context, but generally apă stands alone.
Do we need the direct‐object marker pe before apă?
No. The particle pe marks definite, animate direct objects (usually people). Since apă is inanimate and indefinite here, pe is not used. You simply say beau apă, not beau pe apă.
Why is dimineața used without a preposition to mean “in the morning”?
In Romanian, time expressions often use the definite form of the noun as an adverbial, without a preposition. The ending -a on dimineață makes it definite (“the morning”), but idiomatically it means “in the morning.” You don’t need în. Saying Dimineața beau apă or Beau apă dimineața both mean “I drink water in the morning.”
What is the function of the -a ending in dimineața?
The -a is the enclitic definite article attached to the feminine noun dimineață (morning). In Romanian, you attach the article to the end of the noun (unlike English). Here it serves two purposes: it makes the noun definite (“the morning”) and turns it into an adverbial of time.
How do you pronounce the letter ă in apă and dimineața?
The letter ă represents a mid‐central vowel (schwa), similar to the ‘a’ in the English word sofa. It’s a very short, unstressed sound:
• apă = [ˈa.pə]
• dimineața = [di.miˈne.a.t͡sə]
Can the word order change? For example, Dimineața beau apă instead of Beau apă dimineața?
Yes. Romanian word order is flexible. Placing dimineața at the beginning ( Dimineața beau apă ) emphasizes the time (“In the morning, I drink water”). At the end, it’s neutral: Beau apă dimineața. Both are perfectly correct.