Usages of deixar de
Mesmo assim, ele sabe que é perigoso ficar arrogante e deixar de aprender.
Even so, he knows it is dangerous to become arrogant and stop learning.
O Pedro quer deixar de fumar este ano.
Pedro wants to stop smoking this year.
O porteiro prometeu chamar alguém para arranjar a goteira assim que deixasse de chover.
The doorman promised to call someone to fix the leak as soon as it stopped raining.
A voz da Ana treme quando ela fala em público, mas depois deixa de tremer.
Ana’s voice shakes when she speaks in public, but then it stops shaking.
Mal o bebé deixou de roncar, toda a gente suspirou de alívio.
As soon as the baby stopped snoring, everyone sighed with relief.
Cada vez que um peão aparece entre os carros, eu deixo de acelerar.
Every time a pedestrian appears between the cars, I stop accelerating.
Quando vejo uma curva, eu deixo de acelerar.
When I see a curve, I stop accelerating.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from deixar de to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions