Usages of quem
Quem estuda com calma acaba por aprender até as partes mais difíceis.
Whoever studies calmly ends up learning even the hardest parts.
Quem não perceber a explicação pode perguntar outra vez.
Whoever does not understand the explanation can ask again.
Quem chegar primeiro guarda um lugar para os outros.
Whoever arrives first saves a seat for the others.
Quem tiver dúvidas depois da aula pode enviar‑me uma mensagem.
Whoever has doubts after class can send me a message.
Quem faltar hoje à reunião recebe o resumo por e‑mail amanhã.
Whoever is absent from the meeting today will receive the summary by email tomorrow.
Quem ler estes resumos vai entender rapidamente o tema do livro.
Whoever reads these summaries will quickly understand the book’s topic.
Quem fizer uma pausa agora volta mais concentrado para terminar o trabalho.
Whoever takes a break now comes back more focused to finish the work.
Quem tiver coragem para continuar vai, um dia, agradecer a si próprio por cada vitória.
Whoever has the courage to continue will, one day, thank themselves for each victory.
Eu bloqueio o perfil de quem me envia críticas agressivas.
I block the profile of anyone who sends me aggressive criticism.
Test yourself: What does quem mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from quem to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions