Breakdown of A rua principal fica perigosa devido ao nevoeiro.
Questions & Answers about A rua principal fica perigosa devido ao nevoeiro.
The phrase devido a (“due to”) must be followed by an article plus noun. You need:
- a (preposition) + o (definite article, masculine) → ao
- nevoeiro (noun)
So devido a + o nevoeiro = devido ao nevoeiro. Omitting the article (the “o”) would be ungrammatical.
Yes. por causa de (“because of”) is more common in speech and less formal:
- A rua principal fica perigosa por causa do nevoeiro.
Both mean roughly the same, though devido a sounds slightly more formal or literary.
In Portuguese, most descriptive adjectives follow the noun:
- noun + adjective → rua principal
Putting principal before (e.g. a principal rua) is possible for emphasis or stylistic reasons, but the normal order is after.
Yes, you can front the phrase for emphasis:
- Devido ao nevoeiro, a rua principal fica perigosa.
Meaning stays the same; starting with the cause shifts focus onto the fog first.
They all refer to fog/mist but vary in intensity and register:
- nevoeiro: dense fog near the ground, common everyday term.
- névoa: lighter mist or haze.
- bruma: poetic or old-fashioned term, often for sea mist or general haze.
Adjectives in Portuguese agree in gender and number with the noun:
- rua is feminine singular → perigosa (feminine singular)
- For a masculine noun: perigoso
- For plural: add s → ruas perigosas