Log inSign up

Futuro é nosso.

Futuro é nosso.
The future is ours.
FromLesson 17inHardcore Portuguese (Portugal)

Breakdown of Futuro é nosso.

ser
to be
o futuro
the future
nosso
ours

Questions & Answers about Futuro é nosso.

What does “Futuro é nosso” mean in English, and is it equivalent to “The future is ours”?
Yes, “Futuro é nosso” translates as “The future is ours.” It’s a concise declaration asserting that what lies ahead belongs to us.
Why is there no definite article before “Futuro” in this sentence, unlike the more commonly expected “O futuro é nosso”?
In standard Portuguese, one might expect “O futuro é nosso” to include the definite article. However, when used in slogans or for stylistic emphasis, the article is often omitted. This creates a punchier, more impactful statement by focusing on the idea in its abstract form.
What role does the verb “é” play in the sentence “Futuro é nosso”?
The word “é” is the third person singular form of the verb “ser” (to be) in the present tense. Here, it acts as a linking verb, connecting the subject “Futuro” with its predicate adjective “nosso.”
Why is the adjective “nosso” used instead of “nossa” in this context?
Adjectives in Portuguese must agree in gender and number with the noun they modify. Since “futuro” is a masculine noun, the masculine form “nosso” is used. If the noun were feminine, the adjective would change accordingly (for example, “nossa”).
Is “Futuro é nosso” considered a complete and grammatically correct sentence in Portuguese?
Yes, it is. The sentence contains a clear subject (“Futuro”), a linking verb (“é”), and a predicate adjective (“nosso”), forming a complete thought. Its omission of the article is a stylistic choice often seen in slogans or emphatic expressions in Portuguese.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from Futuro é nosso to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Portuguese freeBrowse the full course