Log inSign up

Eu resolvo o problema.

Eu resolvo o problema.
I solve the problem.
FromLesson 15inHardcore Portuguese (Portugal)

Breakdown of Eu resolvo o problema.

eu
I
o problema
the problem
resolver
to solve

Questions & Answers about Eu resolvo o problema.

What is the meaning of the sentence Eu resolvo o problema. in English?
It translates to "I solve the problem." This shows that the speaker is taking action to resolve a particular issue.
Why is the subject pronoun Eu explicitly included, and can it be omitted?
In Portuguese the verb ending already indicates the subject, so Eu can be omitted. However, it is often included for emphasis or clarity—especially for learners who are getting used to the language.
What tense and person is the verb form resolvo, and how is it formed?
Resolvo is the first person singular form in the present indicative tense of the verb resolver. The formation follows a regular pattern for -er verbs: the stem resolv- is combined with the ending -o to mark the first person.
Why is the noun problema preceded by the definite article o, despite ending in -a?
In Portuguese, problema is a masculine noun even though it ends in -a. This is common for words of Greek origin, where the gender does not necessarily match the typical -o/-a endings. Hence, it uses the masculine article o.
Are there any pronunciation tips for this sentence in European Portuguese?
Yes. Eu is pronounced with a sound similar to "ew" (often with a slight nasal quality). In resolvo, the initial r may have a guttural sound typical of European Portuguese, and the word is divided into syllables as re-sol-vo. Problema is pronounced with the stress on the second syllable, roughly pro-BLE-ma. Regional variations may occur.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Portuguese

Master Portuguese — from Eu resolvo o problema to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Portuguese freeBrowse the full course