Usages of parar
Eu tenho que empurrar o carro quando ele para na rua.
I have to push the car when it stops in the street.
O ônibus vai parar na estação.
The bus is going to stop at the station.
No cruzamento perto de casa, a motorista parou antes da faixa de pedestres.
At the intersection near home, the driver stopped before the crosswalk.
Que azar o nosso: o elevador parou de novo.
What bad luck for us: the elevator stopped again.
O azar é que o elevador parou quando eu estava saindo.
The bad luck is that the elevator stopped when I was leaving.
Sem o cinto, a policial pode parar a motorista no cruzamento.
Without the seat belt, the police officer can stop the driver at the intersection.
Se o pneu estiver estranho, vamos parar no posto para colocar gasolina.
If the tire seems strange, we will stop at the station to get gas.
Se o elevador parar de funcionar, vou descer as escadas.
If the elevator stops working, I will go down the stairs.
Se eu perder o marcador de página, vou esquecer em que página parei de ler.
If I lose the bookmark, I will forget what page I stopped reading on.
Para onde vai esse trem que para perto do shopping?
Where is this train that stops near the mall going?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from parar to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions