A flor é bonita.

Breakdown of A flor é bonita.

ser
to be
bonito
beautiful
a flor
the flower
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Questions & Answers about A flor é bonita.

Why is there a definite article a in front of flor?
In Portuguese, most singular nouns take a definite article (o, a) even when in English you’d often drop it. Here a is the feminine singular article (“the”). Omitting it—“Flor é bonita”—would sound ungrammatical or very poetic.
How do I know that flor is feminine?
Every noun in Portuguese has grammatical gender, but you often must memorize it. There are patterns (e.g., words ending in -a tend to be feminine), but flor ends in a consonant and is an exception: it’s always feminine. A dictionary entry will tell you flor (f.).
Why does bonita come after flor instead of before it?
The usual word order for descriptive adjectives in Portuguese is noun + adjective. So you say “a casa azul” (the blue house), “o carro rápido” (the fast car). Placing the adjective before the noun (e.g., “uma bonita flor”) is possible but adds emphasis or a poetic tone.
Why does bonita end with -a?
Adjectives agree in gender (and number) with the noun they describe. Since flor is feminine singular, you use the feminine singular form bonita (masculine would be bonito, plural bonitas/bonitos, etc.).
Why do we use é (from ser) here instead of está (from estar)?
Ser describes inherent or permanent qualities, like “something is beautiful by nature.” Estar is for temporary states or conditions. Saying “a flor está bonita” might imply the flower looks beautiful right now (perhaps newly bloomed or arranged), but “a flor é bonita” expresses that it’s a beautiful flower in general.
What’s the difference between “é bonita” and “está bonita” in practice?

“É bonita” = It’s a beautiful flower (permanent/essential trait).
“Está bonita” = It looks beautiful (right now, maybe after you pruned it, put it in water, etc.).

Why does é have an accent?
The accent on é marks it as the third-person singular of ser (he/she/it is). Without the accent, e would be the conjunction “and.” Portuguese uses accents to show stress and to distinguish words spelled identically.
How do I pronounce A flor é bonita correctly?

A – sounds like “ah.”
flor – the r at the end is usually softened or even silent in many Brazilian accents: “flô.”
é – like the “e” in “bed,” but held a bit longer and stressed.
bo-ni-ta – syllables: /bo/ /ni/ /ta/, with the stress on the second syllable of é only. So roughly:
  “ah FLOH(r) EH bo-NEE-ta”

Can I switch the order and say “Uma bonita flor” or “Bonita é a flor”?

Yes, but with nuance:
“Uma bonita flor” (a beautiful flower) is perfectly normal—here you use the indefinite article uma.
“Bonita é a flor” emphasizes that flower in contrast: “The flower is the beautiful one,” perhaps comparing it to something else. Otherwise, they sound more poetic or emphatic than everyday speech.