Usages of continuar
O senhor deseja trocar de curso ou continuar estudando música?
Do you (polite) wish to change courses or keep studying music?
Eu continuo a estudar português porque ele é importante.
I continue to study Portuguese because it is important.
Você conhece alguém novo no bairro ou continua com os mesmos amigos?
Do you know anyone new in the neighborhood or do you keep the same friends?
Minha irmã disse que a síndica vai chamar outra encanadora se o cano continuar com problema.
My sister said that the building manager will call another plumber if the pipe keeps having a problem.
O site ficou lento, então eu baixei o anexo e continuei o trabalho offline.
The website got slow, so I downloaded the attachment and continued the work offline.
Se o site ficar lento, eu vou continuar o trabalho offline.
If the website gets slow, I am going to continue the work offline.
Se esta tecla continuar estranha, vou desconectar o teclado e chamar a técnica.
If this key keeps acting strange, I am going to disconnect the keyboard and call the technician.
Mesmo depois do fim do relacionamento, a amizade pode continuar.
Even after the end of the relationship, the friendship can continue.
A internet caiu, por isso vou continuar o trabalho offline.
The internet went down, so I’m going to continue the work offline.
Sem gasolina, não dá para continuar a viagem pela estrada.
Without gas, it’s not possible to continue the trip on the road.
A dentista explicou que, se meu lábio continuar inchado amanhã, eu devo voltar à clínica.
The dentist explained that if my lip is still swollen tomorrow, I should return to the clinic.
O estágio é presencial três vezes por semana, mas o curso continua remoto nos outros dias.
The internship is in person three times a week, but the course continues remotely on the other days.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Portuguese grammar?”
Portuguese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PortugueseMaster Portuguese — from continuar to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions