Innym razem spotkam się z kumplem na mieście. Znam miejscówkę.

with

Breakdown of Innym razem spotkam się z kumplem na mieście. Znam miejscówkę.

• spotkać się: to meet
• znać: to know
• innym razem: another time

Questions & Answers about Innym razem spotkam się z kumplem na mieście. Znam miejscówkę.

What does Innym razem mean here?

Innym razem means another time, some other time, or on another occasion.

It is a very common expression in Polish. Depending on context, it can mean:

• not now, maybe another time
• on a different occasion
• next time / some other time

In this sentence, it suggests something like: Some other time, I’ll meet up with a buddy in town.

A learner might expect inny raz, but the fixed expression is usually innym razem.

Why is it innym, not inny?

Because innym razem is a set phrase, and both words are in the instrumental case.

• inny = other / different
• raz = time / occasion

In the expression innym razem, Polish uses the instrumental:

• innym
• razem

You do not need to analyze it every time you use it; it is best learned as one chunk:

• Tym razem = this time
• Innym razem = another time

What does spotkam się mean exactly?