Lubimy razem powspominać.

Lubimy is the 1st person plural form of lubić, which means to like.

So lubimy = we like.

It is in the present tense, but after lubić Polish often uses an infinitive, just like English does:

• Lubimy czytać. = We like to read.
• Lubimy razem powspominać. = We like to reminisce together.

Because after lubić, Polish normally uses an infinitive to say what someone likes doing.

So the structure is:

• lubić + infinitive

Examples:

• Lubię gotować. = I like to cook.
• Lubisz śpiewać. = You like to sing.
• Lubimy powspominać. = We like to reminisce.

This works very much like English to like to do something.

Razem means together.

In this sentence, it tells us that we do the reminiscing together.

It is an adverb, so it describes how the action happens.

Compare:

• Lubimy powspominać. = We like to reminisce.
• Lubimy razem powspominać. = We like to reminisce together.

This is one of the most useful questions here.

• wspominać is the basic verb: to remember, to mention, or to reminisce, depending on context
• powspominać is a prefixed form that often suggests reminiscing for a while, sharing memories, or doing it in a more casual, collective way

So:

• wspominać = the general activity
• powspominać = to sit and reminisce a bit, often pleasantly and for some time

In this sentence, powspominać sounds natural because it suggests something like:

• have a little reminisce together
• sit together and talk about old times

That little po- often adds a sense like for a while or a bit.

Yes, powspominać is generally treated as a perfective verb.

That matters because in Polish:

• imperfective verbs describe ongoing, repeated, or habitual actions
• perfective verbs describe an action as a whole, often completed or bounded

Here, though, the verb is in the infinitive after lubimy, so the sentence is not really about completion in a strict time sense. Instead, the perfective form gives a nuance like:

• we like to have a session of reminiscing
• we like to reminisce for a bit

If you said Lubimy razem wspominać, that would sound more like we like reminiscing together in a general sense.

If you say Lubimy razem powspominać, it feels a little more like we like to sit together and reminisce for a while.

Yes, absolutely.

Both are possible, but they are not identical in feel:

• Lubimy razem wspominać = We like reminiscing together / We like to remember things together
• Lubimy razem powspominać = We like to have a bit of a reminisce together

The version with powspominać often sounds more conversational and more like talking about old times.

So both are correct, but powspominać adds a nice nuance.

Polish often leaves things unstated when they are obvious from context.

So Lubimy razem powspominać can stand on its own and mean something like:

• We like to reminisce together
• We like talking about old times together

If you want, you can add what is being remembered:

• Lubimy razem powspominać dawne czasy. = We like to reminisce together about the old days.
• Lubimy razem wspominać dzieciństwo. = We like to reminisce together about childhood.

Without an object, the sentence still sounds complete.

Yes. Polish word order is fairly flexible.

The neutral version here is:

• Lubimy razem powspominać.

But you could also hear:

• Razem lubimy powspominać.
• Lubimy powspominać razem.

These versions are all possible, but the emphasis shifts slightly.

Very roughly:

• Lubimy razem powspominać. = neutral, natural
• Razem lubimy powspominać. = emphasizes together
• Lubimy powspominać razem. = also possible, slightly different rhythm

The original sentence is a very natural everyday choice.

Yes, it is a bit tricky at first.

A rough breakdown is:

• po-wspo-mi-nać

The hardest part is probably wspo-, because Polish allows consonant clusters that feel unusual to English speakers.

A rough English-friendly guide might be:

• pov-spo-MEE-nach

A few notes:

• w in Polish sounds like English v
• ś is not here, so spo is a normal sp
• ć at the end is a soft sound, a bit like a softer ch/ty sound, not a hard k

You do not need to make it perfect immediately. It helps to practice slowly:

• po
• wspo
• minać
• then: powspominać

It usually means a general preference or liking:

• we like to...
• we enjoy...

So Lubimy razem powspominać suggests that this is something we enjoy doing, probably from time to time.

It does not necessarily mean we are doing it right now.

If you wanted to talk about the present moment, Polish would more likely use something else, for example:

• Teraz razem wspominamy. = We are reminiscing together now.

So this sentence is about preference, not about an action happening at this exact moment.

Yes. Polish often omits subject pronouns because the verb ending already shows who the subject is.

• lubię = I like
• lubisz = you like
• lubi = he/she/it likes
• lubimy = we like

So Lubimy razem powspominać already clearly means We like to reminisce together.

You could add my for emphasis:

• My lubimy razem powspominać.

But normally that would sound marked, as if you were stressing we, maybe in contrast to someone else.

It is neutral and natural everyday Polish.

Nothing in it is especially formal or especially slangy.

• Lubimy is standard
• razem is standard
• powspominać is also normal and conversational

So this is the kind of sentence you could easily hear in ordinary speech, especially when people are talking about friendship, family, or shared memories.