Questions & Answers about Nie oczekuję szybkiej odpowiedzi.
Why does oczekuję end in -ę?
Because oczekuję is the 1st person singular form of the verb oczekiwać in the present tense, so it means I expect.
A quick breakdown:
- oczekiwać = to expect
- oczekuję = I expect
- nie oczekuję = I do not expect
Polish usually does not need a separate subject pronoun like I, because the verb ending already shows who is doing the action.
Why is there no word for I in the sentence?
Polish often leaves out subject pronouns when they are clear from the verb form.
So:
- oczekuję already means I expect
- nie oczekuję already means I do not expect
You could say Ja nie oczekuję szybkiej odpowiedzi, but ja would only be added for emphasis, contrast, or emotional tone.
For example:
- Ja nie oczekuję szybkiej odpowiedzi, ale on tak.
I do not expect a quick reply, but he does.
Why is it szybkiej odpowiedzi and not szybka odpowiedź?