Dziękuję za pomoc, teraz wszystko jest w porządku.

to be

Breakdown of Dziękuję za pomoc, teraz wszystko jest w porządku.

• dziękuję: thank you
• teraz: now
• wszystko: everything

Questions & Answers about Dziękuję za pomoc, teraz wszystko jest w porządku.

How do I pronounce Dziękuję?

A rough pronunciation is jen-KOO-yeh, but that is only an approximation.

A few details:

• dzię- sounds somewhat like jen with a softer j sound at the start.
• -kuję sounds like KOO-yeh.
• The letter ę is a nasal vowel, but at the end of dziękuję it is often pronounced less strongly in everyday speech.

The stress is on the second-to-last syllable: dzię-KU-ję

Why is it Dziękuję and not Ja dziękuję?

In Polish, subject pronouns like ja (I) are often omitted because the verb already shows who is doing the action.

• Dziękuję = I thank / thank you
• Ja dziękuję = I thank with extra emphasis on I

So in normal speech, Dziękuję sounds more natural unless you specifically want contrast or emphasis.

Why do we say za pomoc after dziękuję?

Polish commonly uses the pattern:

• dziękować za coś = to thank for something

So:

• Dziękuję za pomoc = Thank you for the help

The preposition za here means for.

Why is it pomoc and not pomocy?