Siostry kłócą się tylko wtedy, gdy obie są zmęczone.

to be

Breakdown of Siostry kłócą się tylko wtedy, gdy obie są zmęczone.

• zmęczony: tired
• tylko wtedy, gdy: only when
• siostra: the sister

Questions & Answers about Siostry kłócą się tylko wtedy, gdy obie są zmęczone.

Why is siostry used instead of siostra?

Because the sentence is about more than one sister.

• siostra = sister (singular)
• siostry = sisters (plural)

Here, siostry is the nominative plural, because it is the subject of the sentence.

---

Can siostry mean something other than sisters?

Yes. Polish noun forms can overlap.

siostry can be:

• nominative plural = sisters
• genitive singular of siostra in some contexts = of the sister

But in this sentence, the verb is plural (kłócą się), so siostry clearly means sisters.

---

What does kłócą się mean, and why is się there?

kłócą się comes from the verb kłócić się, which means to argue / to quarrel.

The się is part of the verb. Many Polish verbs are reflexive or reflexive-like, and you simply have to learn them that way.

So:

• kłócić się = to argue
• kłócą się = they argue

You should think of kłócić się as one vocabulary item, not as kłócić plus a separately translatable się.

---