Breakdown of Ta spódnica pasuje do tej bluzki.
Questions & Answers about Ta spódnica pasuje do tej bluzki.
Because the two noun phrases are in different cases.
- ta spódnica = this skirt in the nominative case, because it is the subject of the sentence
- do tej bluzki = to/with this blouse after the preposition do, which requires the genitive case
So:
- ta is the nominative feminine singular form of this
- tej is the genitive feminine singular form of this
And the noun changes too:
- bluzka → bluzki in the genitive
Yes, do often means to, but in this expression pasować do means to match / to go with.
So you learn it as a set phrase:
- pasować do czegoś = to match something
- literally, something like to suit to or to fit with
Examples:
- Ta spódnica pasuje do tej bluzki. = This skirt goes with this blouse.
- Te buty pasują do sukienki. = These shoes go with the dress.
So in this sentence, do is part of the pattern required by pasować.