Pod łóżkiem leżą czyste skarpetki.

the bed

Breakdown of Pod łóżkiem leżą czyste skarpetki.

• leżeć: to lie
• pod: under
• czysty: clean

Questions & Answers about Pod łóżkiem leżą czyste skarpetki.

Why is it łóżkiem after pod, not łóżko?

Because pod can take different cases, and here it describes location: under the bed.

When pod means where?, Polish uses the instrumental case:

• pod łóżkiem = under the bed

The noun łóżko changes in the instrumental singular to łóżkiem.

Compare:

• Pod łóżkiem leżą skarpetki. = The socks are under the bed. → location
• Wkładam skarpetki pod łóżko. = I put the socks under the bed. → movement toward a place, so accusative

So a useful rule is:

• pod + instrumental = location
• pod + accusative = motion/direction

Why is the verb leżą used instead of są?