Breakdown of Latem najczęściej noszę lekką koszulkę i krótkie spodnie.
Questions & Answers about Latem najczęściej noszę lekką koszulkę i krótkie spodnie.
Latem is the instrumental form of lato used adverbially, meaning in (the) summer / during summer.
You cannot say w lato; that is ungrammatical.
You can say w lecie (locative: w + lecie) and it also means in summer, but Latem sounds a bit more natural and typical in general statements about habits.
- często = often
- częściej = more often
- najczęściej = most often
Literally, najczęściej means most often, but in everyday speech it can function very close to English usually / most of the time.
zwykle also means usually / normally, but it doesn’t have the “more / most” comparison built into it.
Noszę is the 1st person singular present of the imperfective verb nosić.
Polish has only one present tense form, so noszę can correspond to both I wear (habitually) and I am wearing (right now).
In practice, with a time expression like Latem, noszę is clearly habitual: In summer I usually wear…