Questions & Answers about To jest ich dom.
In sentences of the pattern To jest X (This is X / That is X), to is a special neutral demonstrative pronoun that does not agree in gender with the noun that follows.
- To jest dom. – This is a house.
- To jest ich dom. – This is their house.
Even though dom is masculine, you still use to in this structure.
If you want the demonstrative to agree with dom, you change the structure:
- Ten dom jest ich. – This house is theirs.
Here ten agrees with dom (masculine), but notice the word order and structure are different.
No, Ten jest ich dom is not correct Polish.
You have two main options:
- To jest ich dom. – This is their house.
- Ten dom jest ich. – This house is theirs.
In the second version you must keep dom after ten, because ten has to modify a noun (this house), not stand alone in this particular sentence.