Questions & Answers about Śpiewanie pod prysznicem jest jej hobby.
In Polish, when an action is used as the grammatical subject of the sentence, it is usually turned into a verbal noun (a kind of gerund), not left in the infinitive.
- śpiewać = “to sing” (infinitive, a verb form)
- śpiewanie = “singing” (verbal noun, acts like a noun)
Polish prefers a noun as the subject of jest:
- Śpiewanie pod prysznicem jest jej hobby.
= Singing in the shower is her hobby.
Using the infinitive here (Śpiewać pod prysznicem jest jej hobby) sounds wrong or at least very unnatural in standard Polish. So think of śpiewanie as the equivalent of English singing (as a noun), not to sing.
Śpiewanie is a verbal noun (Polish: rzeczownik odczasownikowy), often called a gerund-like form.
It is formed from the verb śpiewać (to sing):
- verb stem: śpiewa-
- add suffix: -nie
- → śpiewanie
Such nouns behave grammatically like neuter nouns:
- Śpiewanie jest trudne. – Singing is difficult.
- Lubię śpiewanie. – I like singing.
They are declined like regular neuter nouns ending in -nie, e.g.:
- Nominative: śpiewanie (subject)
- Genitive: śpiewania
- Dative: śpiewaniu
- Accusative: śpiewanie
- Instrumental: śpiewaniem
- Locative: śpiewaniu
In your sentence, śpiewanie is in the nominative, because it’s the subject.