Word
Bank jest naprzeciwko ratusza.
Meaning
The bank is opposite the town hall.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Bank jest naprzeciwko ratusza.
być
to be
ratusz
the town hall
naprzeciwko
opposite
bank
the bank
Questions & Answers about Bank jest naprzeciwko ratusza.
Which case is ratusza and why?
It’s genitive singular of ratusz. The preposition naprzeciwko always governs the genitive, so ratusz → ratusza.
Why not ratuszem or ratuszu?
- ratuszem is instrumental; you use it after przed (e.g., przed ratuszem).
- ratuszu is locative; you use it after w, o, przy (e.g., w ratuszu). Since naprzeciwko takes the genitive, neither instrumental nor locative works here.
Is naprzeciwko one word? How is it different from naprzeciw or przeciwko?
- naprzeciwko and naprzeciw (both one word) mean “opposite” and both take the genitive.
- Writing na przeciwko (two words) is nonstandard; avoid it.
- przeciwko without the prefix means “against” (non-spatial) and takes the dative (e.g., przeciwko rządowi).
Can I change the word order?
Yes. All of these are correct:
- Bank jest naprzeciwko ratusza.
- Naprzeciwko ratusza jest bank. (emphasis on location)
- Jest bank naprzeciwko ratusza. (often reads like There is a bank opposite the town hall) Differences are about emphasis, not grammar.