zostawić

Usages of zostawić

Mam jeszcze jedną prośbę: niech Pan zostawi wyjście otwarte.
I have one more request: please, sir, leave the exit open.
Wczoraj zostawiłem telefon na stole.
Yesterday I left my phone on the table.
Proszę, zostaw szczotkę na półce i schowaj grzebień do szuflady.
Please leave the brush on the shelf and put the comb away in the drawer.
Jeśli rękaw jest mokry, nie wkładaj sukienki do szafy, tylko zostaw ją na krześle.
If the sleeve is wet, do not put the dress into the wardrobe; just leave it on the chair.
Przed snem przeczytałam jeden rozdział książki, a drugi zostawiłam na jutro.
Before sleep I read one chapter of the book, and I left the second one for tomorrow.
Po południu idę do sekretariatu, żeby zostawić teczkę dla sekretarki.
In the afternoon I am going to the secretariat to leave a briefcase for the secretary.
Bibliotekarka zostawiła mi zakładkę w książce, bo wiedziała, że lubię wracać do tego samego akapitu.
The librarian left a bookmark in the book for me, because she knew that I like coming back to the same paragraph.
Na podwórku dzieci zostawiły rower obok ławki.
In the courtyard the children left the bicycle next to the bench.
Nie mam z kim zostawić dzieci, więc zabiorę je ze sobą do lekarki.
I have no one to leave the children with, so I will take them with me to the doctor (female).
Ta zabawka leży pod stołem, bo maluch zostawił ją tam rano.
This toy is lying under the table because the little one left it there in the morning.
Kelnerka przyniosła sztućce, a potem spokojnie zapytała, czy chcemy zostawić napiwek.
The waitress brought the cutlery, and then calmly asked whether we wanted to leave a tip.
Na stole brakowało jednego noża, więc poprosiliśmy o dodatkowe sztućce i zostawiliśmy mały napiwek.
One knife was missing on the table, so we asked for extra cutlery and left a small tip.
Przed koncertem dzieci zostawiły instrumenty za kurtyną, żeby na scenie było więcej miejsca.
Before the concert, the children left the instruments behind the curtain so that there would be more space on the stage.
Zostawiłem gdzieś okulary.
I left my glasses somewhere.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Polish grammar?
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Polish

Master Polish — from zostawić to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions