Usages of potrzebować
Na lotnisku mam ciężki bagaż i potrzebuję wózka.
At the airport I have heavy luggage and need a trolley.
Potrzebuję nowego samochodu.
I need a new car.
Ja proponuję mięso tylko wtedy, gdy potrzebujesz więcej energii.
I suggest meat only when you need more energy.
Potrzebuję kalendarza w biurze.
I need a calendar in the office.
Szefowa mówi, że zespół potrzebuje krótkiej przerwy.
The (female) boss says that the team needs a short break.
Prawdopodobnie będziemy potrzebować nowej aplikacji do testu online.
We will probably need a new app for the online test.
Szefowa mówi, że potrzebujemy bardziej praktycznego rozmieszczenia biurek w biurze.
The (female) boss says that we need a more practical arrangement of the desks in the office.
Do zupy potrzebuję marchewki, cebuli i jednej papryki.
I need a carrot, an onion, and one pepper for the soup.
Potrzebuję jeszcze jednego wydruku, bo moja koleżanka też ma podobny wniosek.
I still need one more printout, because my friend also has a similar application.
Kelnerka przynosi drugą filiżankę i pyta, czy potrzebujemy jeszcze jednej łyżeczki.
The waitress brings a second cup and asks whether we need one more teaspoon.
Potrzebuję nożyczek i taśmy, żeby zamknąć tę kopertę.
I need scissors and tape to close this envelope.
Ten garnitur jest bardziej elegancki niż tamten, ale potrzebuję do niego ciemnego krawata.
This suit is more elegant than that one, but I need a dark tie for it.
Lekarz mówi, że potrzebuję więcej witaminy C.
The doctor says that I need more vitamin C.
Brokuł jest już ugotowany, ale kalafior potrzebuje jeszcze kilku minut.
The broccoli is already cooked, but the cauliflower needs a few more minutes.
Lekarz mówi, że potrzebuję więcej witaminy D zimą.
The doctor says that I need more vitamin D in winter.
Do tych dżinsów potrzebuję nowego paska, bo stary jest już za krótki.
I need a new belt for these jeans, because the old one is already too short.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Polish grammar?”
Polish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PolishMaster Polish — from potrzebować to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions