Usages of jeść
Przepraszam, ale czasami jem kolację późno.
Sorry, but I sometimes eat dinner late.
Codziennie jem śniadanie o siódmej rano.
I eat breakfast every day at seven in the morning.
Czy ty będziesz jadł obiad wcześniej, czy później?
Will you eat lunch earlier or later?
O której godzinie jesz śniadanie?
At what time do you eat breakfast?
Ja jem kawałek chleba.
I am eating a piece of bread.
Choć choroba minęła, wciąż powinienem jeść zdrowe zupy bez mięsa.
Although the illness has passed, I still should eat healthy soups without meat.
Ja jem obiad tylko wtedy, gdy jestem głodny.
I eat dinner only when I am hungry.
W niedzielę jem śniadanie późno.
On Sundays I eat breakfast late.
W muzeum nie wolno palić papierosów ani jeść.
It is not allowed to smoke cigarettes or eat in the museum.
W naszej rodzinie jest tradycja, że w niedzielę jemy razem śniadanie.
In our family there is a tradition that on Sundays we eat breakfast together.
W tygodniu zwykle jem obiad w pracy.
During the week I usually eat lunch at work.
U dziadków jemy śniadanie na tarasie, skąd widać trawę i cały krajobraz wsi.
At my grandparents’ place we eat breakfast on the terrace, from where you can see the grass and the whole countryside landscape.
Jem kolację w kuchni.
I eat dinner in the kitchen.
Gdy dzieci jedzą kanapki, mama pije kawę i czyta wiadomości.
When the children are eating sandwiches, mom drinks coffee and reads the news.
Na śniadanie jem jogurt i banana.
For breakfast I eat yogurt and a banana.
Dziś mam mały apetyt, więc jem tylko jogurt i kilka truskawek.
Today I have little appetite, so I am eating only yogurt and a few strawberries.
Dzieci jedzą lody w parku, a babcia kroi gruszkę i śliwkę na małe kawałki.
The children are eating ice cream in the park, and grandma is cutting a pear and a plum into small pieces.
My nie mamy zamiaru jeść szybko, dlatego siadamy przy stole i rozmawiamy spokojnie.
We do not intend to eat quickly, so we sit at the table and talk calmly.
Na śniadanie jem owsiankę z miodem, a moja siostra wybiera płatki z jogurtem.
For breakfast I eat porridge with honey, and my sister chooses cereal with yogurt.
Ta owsianka jest cieplejsza niż jogurt, dlatego zimą jem ją częściej.
This porridge is warmer than yogurt, which is why in winter I eat it more often.
Gdybym miała więcej czasu rano, zrobiłabym owsiankę zamiast jeść płatki na szybko.
If I had more time in the morning, I would make porridge instead of eating cereal in a hurry.
Na śniadanie jem tost z dżemem.
For breakfast I eat toast with jam.
Na śniadanie jem tost z twarogiem i pietruszką, a tata wybiera jajka z koperkiem.
For breakfast I eat toast with curd cheese and parsley, and dad chooses eggs with dill.
Kiedy wracamy z lodziarni, często siadamy na ławce i jemy jedną drożdżówkę razem.
When we come back from the ice-cream shop, we often sit on a bench and eat one sweet bun together.
Wieczorem jem ciepłego naleśnika z serem, a rano wolę rogalik.
In the evening I eat a warm pancake with cheese, and in the morning I prefer a croissant.
W zimie jemy mandarynki, bo mają dużo witaminy C.
In winter we eat tangerines because they have a lot of vitamin C.
Do jogurtu dodaję borówki, bo po chorobie chcę jeść więcej owoców.
I add blueberries to the yogurt, because after the illness I want to eat more fruit.
Nie mam apetytu, dlatego jem tylko zupę.
I have no appetite, so I am only eating soup.
Na śniadanie jem kanapkę z rzodkiewką i serem.
For breakfast I eat a sandwich with radish and cheese.
Jutro jemy kolację u cioci.
Tomorrow we are eating dinner at our aunt’s place.
Mój brat je frytki z ketchupem, ale tata mówi, że musztarda pasuje do nich lepiej niż majonez.
My brother eats fries with ketchup, but dad says mustard goes with them better than mayonnaise.
Z czym jesz naleśniki?
What do you eat pancakes with?
Moja córka nie lubi hummusu, ale chętnie je ogórek kiszony i chleb.
My daughter does not like hummus, but she willingly eats pickled cucumber and bread.
Nasz żółw je sałatę bardzo powoli, a królik woli siano niż chleb.
Our turtle eats lettuce very slowly, and the rabbit prefers hay to bread.
Dzieci lubią głaskać królika, ale nie głaszczą go, kiedy je.
The children like to pet the rabbit, but they do not pet it when it is eating.
Nie głaszcz psa, kiedy je, bo wtedy woli być sam.
Do not pet the dog when it is eating, because then it prefers to be alone.
Proszę pani, czy ten królik może jeść ziarno codziennie?
Excuse me, ma’am, can this rabbit eat grain every day?
Rano jem musli z jogurtem i bananem.
In the morning I eat muesli with yogurt and a banana.
Po kolacji dzieci jedzą budyń.
After dinner, the children eat pudding.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.