Questions & Answers about Szew jest dobry.
What does each word in Szew jest dobry mean?
- szew = seam, stitch, or sometimes suture depending on context
- jest = is
- dobry = good
So the sentence structure is literally Seam is good / The seam is good.
Why is there no word for the or a?
Polish does not have articles like English a or the.
So szew can mean:
- a seam
- the seam
You understand which one is meant from context.
Why is it dobry and not dobra or dobre?
Because szew is a masculine singular noun, and adjectives in Polish must agree with the noun in:
- gender
- number
- sometimes also case
The adjective dobry is the masculine singular form.
Compare:
- dobry szew = a good seam
- dobra książka = a good book
- dobre okno = a good window
What gender is szew, and how can I tell?
What case is szew in here?
It is in the nominative case, because it is the subject of the sentence.
In Szew jest dobry:
- szew = subject, so nominative
- dobry agrees with it
This is the basic dictionary form of both words:
- szew
- dobry
Why do we need jest here? Can Polish leave it out?
In the present tense, Polish usually does include jest in a normal sentence like this:
- Szew jest dobry. = The seam is good.
You generally should not drop jest here in standard Polish.
This is different from some other Slavic languages where the present-tense to be is often omitted.
How is szew pronounced?
A rough pronunciation guide:
- sz sounds like English sh in shop
- e is like e in met
- w in Polish sounds like English v
So szew is pronounced roughly like shev.
Is the word order fixed? Can I say Dobry jest szew?
The most neutral word order is:
- Szew jest dobry.
Polish word order is more flexible than English, so you can change it for emphasis, but the neutral, ordinary version is the one above.
For example:
- Szew jest dobry. = neutral statement
- Dobry jest szew. = marked or emphatic, something like It is the seam that is good
So for a learner, Szew jest dobry is the best default.
Why is dobry after the noun here, when I often see adjectives before nouns?
Because here dobry is not directly describing the noun inside a noun phrase like a good seam. It is part of the predicate after jest.
Compare:
- dobry szew = a good seam
- Szew jest dobry. = The seam is good.
So:
- before the noun: adjective inside the noun phrase
- after jest: predicate adjective
Both are normal, but they are used in different sentence structures.
Can szew mean more than one thing?
Yes. Depending on context, szew can mean:
- seam in clothing or fabric
- stitch
- suture in medical contexts
So Szew jest dobry could mean things like:
- The seam is good
- The stitch is good
- The suture is good
The exact meaning depends on the situation.
How would I make this sentence negative?
You add nie before jest:
- Szew nie jest dobry. = The seam is not good.
This is the normal way to negate to be in Polish.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning PolishMaster Polish — from Szew jest dobry to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions