Odmowa wypłaty przyszła dzisiaj.

today

Breakdown of Odmowa wypłaty przyszła dzisiaj.

• przyjść: to come
• odmowa wypłaty: a refusal to pay

Questions & Answers about Odmowa wypłaty przyszła dzisiaj.

Why is przyszła feminine?

Because the subject is odmowa, and odmowa is a feminine noun in Polish.

In the past tense, Polish verbs agree with the subject in:

• number
• gender (in the singular)

So:

• przyszedł = masculine singular
• przyszła = feminine singular
• przyszło = neuter singular
• przyszły = plural

Here, odmowa is feminine singular, so the verb must be przyszła.

Why is it wypłaty and not wypłata?

Because after odmowa you normally use the genitive case.

The pattern is:

• odmowa czego? = refusal of what?

So:

• odmowa wypłaty = refusal of payment / refusal to pay

Here:

• wypłata is the dictionary form, nominative singular
• wypłaty is the genitive singular form

This is a very common structure in Polish: one noun governs another noun in the genitive.

What exactly does odmowa wypłaty mean grammatically?