……
Usages of bibliotekaren
Når dørklokken ringer, slipper bibliotekaren oss inn.
When the doorbell rings, the librarian lets us in.
Kryssordet spør om hovedstaden, og bibliotekaren hvisker «Oslo».
The crossword asks for the capital, and the librarian whispers “Oslo.”
Dørklokken ringer igjen fordi bibliotekaren har funnet ryggsekken sin.
The doorbell rings again because the librarian has found her backpack.
Hun glemte lånekortet hjemme, men bibliotekaren lot henne likevel levere tilbake novellen.
She forgot her library card at home, but the librarian still let her return the short story.
Test yourself: What does bibliotekaren mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from bibliotekaren to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions