Suppen er for varm.

Breakdown of Suppen er for varm.

være
to be
suppen
the soup
for varm
too hot
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.

Start learning Norwegian now

Questions & Answers about Suppen er for varm.

Why does the noun appear as suppen instead of suppe?

Norwegian marks definiteness by adding a suffix to the noun.

  • en suppe = “a soup” (indefinite)
  • suppen = “the soup” (definite)
    Here -en is the definite article for common‐gender nouns, attached to the end of suppe.
What gender is suppe, and how can I recognize it?

Suppe is a common‐gender noun (formerly called feminine, but most learners simply use “en” for both masculine and feminine in Bokmål).
Clues that it’s a common‐gender noun:
• It takes en in the indefinite singular: en suppe.
• Many nouns ending in -e are common gender.

Why isn’t the adjective varm inflected with -e or -t in this sentence?

Predicate adjectives (the ones that follow a form of å være “to be”) remain in their base form in Norwegian:
• Suppen er varm. (“The soup is hot.”)
You only inflect adjectives when they directly modify a noun (attributive use), as in en varm suppe or ei kald suppe.

What does for mean here? Isn’t for a preposition meaning “for” or “to”?

When placed directly before an adjective, for means “too” (an adverb of degree):
for varm = “too hot.”
It is not the same as the preposition for that introduces objects (e.g., for deg “for you”).

How can I make the meaning “really too hot” stronger?

You have a few options:
• Insert veldig or ganske for extra emphasis:
Suppen er veldig for varm. (though this double adverb is less common)
• Use altfor (an even stronger “too”):
Suppen er altfor varm. (“The soup is far too hot.”)

Why is the verb er in the second position of the sentence?

Norwegian main clauses follow the V2 rule: the finite verb must be the second element.
1st position = subject (Suppen)
2nd position = verb (er)
Remainder of the clause follows.

How would I turn this into a question: “Is the soup too hot?”

Invert the subject and the verb (V1 in questions):
Er suppen for varm?
This simple inversion is all you need for yes/no questions in Norwegian.

How do you pronounce suppe, er, for, and varm?

A rough guide in IPA and anglicized hints:
suppe [ˈsʉpːə] – “SUEP-puh” (with a tight “u” like in German)
er [æːɾ] – “air” but with a slightly rolled “r”
for [fuːɾ] – “foor” (long “oo”)
varm [vɑːɾm] – “varrm” (open “a,” trilled “r”)