Word
Brevet blir sendt med ferge fordi øya ikke har flyplass.
Meaning
The letter is sent by ferry because the island has no airport.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Brevet blir sendt med ferge fordi øya ikke har flyplass.
ha
to have
fordi
because
ikke
not
flyplassen
the airport
Questions & Answers about Brevet blir sendt med ferge fordi øya ikke har flyplass.
Why do we use blir sendt instead of sendes here?
What role does blir play in this sentence?
Here, blir is an auxiliary meaning “become” used to form the passive voice.
Structure: bli (conjugated) + past participle (sendt).
So blir sendt literally means “becomes sent,” i.e. “is sent.”
Why is there no article before ferge (we say med ferge, not med en ferge)?
When talking about means of transport, Norwegian typically omits the indefinite article:
- med tog (by train)
- med buss (by bus)
- med ferge (by ferry)
You could say med en ferge if you mean “with one specific ferry,” but in general “by ferry” uses no article.
Why is øya (“the island”) in the definite form even though we haven’t mentioned it before?