Questions & Answers about Resultatet virker ironisk.
Because resultatet is the definite singular form: the result.
In Norwegian, the definite article is often attached to the noun as a suffix instead of being a separate word.
- et resultat = a result
- resultatet = the result
Since the sentence is talking about a specific result, resultatet is the natural form.
Norwegian usually builds the into the noun itself.
So instead of writing something like the result, Norwegian often uses:
- resultatet = the result
This is very normal in Norwegian. English uses a separate article; Norwegian often uses a suffix.
Virker is the present tense of virke.
So the pattern is:
- å virke = to seem / to appear / to work / to function
- virker = seems / appears / works
In this sentence, it is present tense, so the sentence describes how the result seems now.