Questions & Answers about Bremsevaieren er gammel.
The dictionary form is bremsevaier.
Here is the full pattern:
- en bremsevaier = indefinite singular
- bremsevaieren = definite singular
So the sentence uses the definite singular form of the noun.
Because Norwegian normally writes compound nouns as a single word.
So:
- bremse = brake
- vaier = cable / wire
- bremsevaier = brake cable
This is very common in Norwegian. Where English often uses two words, Norwegian often uses one compound word.
The ending -en is the definite article attached to the noun. In English, you would usually use a separate word like the, but in Norwegian it is often added to the end of the noun.
So:
- en bremsevaier = a brake cable
- bremsevaieren = the brake cable
This is one of the most important differences between English and Norwegian.