Usages of så vidt
Så vidt jeg vet, må vi gjette i bonusrunden.
As far as I know, we must guess in the bonus round.
Så vidt hun husker, er svaret riktig.
As far as she remembers, the answer is correct.
Så vidt vi skjønner, har motstanderlaget tapt.
As far as we understand, the opposing team has lost.
Så vidt lagkapteinen kan se, er poengtavlen feil.
As far as the captain can see, the scoreboard is wrong.
Så vidt jeg vet, gjelder reisegarantien etter innstillingen.
As far as I know, the travel guarantee applies after the service cancellation.
Så vidt stasjonsbetjeningen vet, står saksnummeret på klageskjemaet.
As far as the station staff knows, the case number is on the complaint form.
Så vidt jeg kan se, er overgangstiden kort.
As far as I can see, the transfer time is short.
Så vidt togselskapet kan se, er billettkvitteringen nok for refusjonskravet.
As far as the train company can see, the ticket receipt is sufficient for the refund claim.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from så vidt to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions