Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Målerstanden er riktig.
What does målerstanden break down into?
It is a compound noun, which is very common in Norwegian.
- måler = meter, gauge, or something that measures
- stand = state, position, or in this context reading
Together, målerstand means something like meter reading. In everyday use, it often refers to the reading on an electricity, water, or gas meter.
Norwegian often builds nouns this way, and the parts are usually written as one word.
Why is målerstanden written as one word and not two?
Because Norwegian usually writes compound nouns as a single word.
So:
- målerstand = correct
- måler stand = not correct here
This is different from English, where similar expressions are often written as two words, such as meter reading. For English speakers, this is one of the most noticeable spelling differences in Norwegian.
Why is there no separate word for the?